How to escape the vicious discounting cycle in a sluggish retail sector?

Retailers are struggling with many household brand names going into voluntary administration in Australia. As a result, many are locked into a vicious cycle of discounting the products just to generate sales. How do you break away from this negative cycle of frequent discounting?